終アカまとめ速報 -終末のアーカーシャ攻略-

スマホ向けアプリゲーム「終末のアーカーシャ(終アカ)」の攻略情報を速報でまとめています! 2ch・5ch・twitter・公式・Youtubeなどから役立つ情報を厳選してお届けしています。

5chまとめ

誤字とかは多いな。あえてそういう表現使ってる可能性も!?

投稿日:

元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1631800135/

922: 名無し 2021/10/04(月) 21:42:04.89
全知の説明の付与するあと、とか皇帝の初回行動とき、とか日本人なら誰が見てもおかしいし、絶対報告されてるのにまだそのまま

 


 

923: 名無し 2021/10/04(月) 22:13:02.58
ミニ討伐の敵の技名(左上に出るやつ)とかまんま原文じゃないかな
前からちょくちょくおかしな日本語はあったけどね、スキル名が「名状しがたい」とか

 


 

924: 名無し 2021/10/05(火) 01:45:47.12
昔やったゲームでメインストーリーすらグーグル翻訳みたいなのあったな
文章めちゃくちゃである意味面白かった
終アカは不満な所もあるけど十分楽しめてるから細々と続いて欲しいわ

 


 

925: 名無し 2021/10/05(火) 01:47:53.30

名状しがたいは詩的な表現なんだと思ってた

キャラエピの誤字とかも多いから、日本の運営が全然間に合ってないんだろうね
人数足りないのかな

 


 

927: 名無し 2021/10/05(火) 02:14:55.59
>>925
確かにそれありそう
「星辰が正しい位置に」とか「更に奥へ」とかそういう表現のスキル名あるし、可能性としては無くはない

 


 

926: 名無し 2021/10/05(火) 02:01:35.68
名状しがたいってクトゥルフではよく出てくる言い方じゃね

 


 

928: 名無し 2021/10/05(火) 03:24:52.55
クトゥルフ関係の言い回しはあれでおかしくないよ

 


 

929: 名無し 2021/10/05(火) 06:15:31.68
名状しがたい、って別にクトゥルフ用語ではないだろ…

 


 

オススメ記事

運営の動きがない件で公式discordで動きが!?

アリスって援護枠でも60にする必要ある?

始めて10日ほどだけどお金てなくなるもの?

シェヘラの高速ナレーターの増加値が対人だと計算おかしくないか

ルームの訪問でもらえるプレゼントって1日何回とか決まってる?


-5chまとめ

執筆者:

この記事へのコメント

コメントを投稿する

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

関連記事

ノーチラスはスキルレベル5必須だろ?

元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/162 …

スタッフロールで音引きのフォントが縦書きになってないのは萎えたな

元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/162 …

漁師の修行のコイン旨すぎる。ここで稼がないとアカンな

【アップデート完了のお知らせ】 アップデートが完了しました! ▼詳細https://t.co/POW …

イベント「ムーンレイクで幕を下ろす」は面白い? 報酬は旨いのでは!?

「 #ムーンレイクで幕を下ろす 」イベントが 正式スタート! 止まぬ陰雨、謎の来訪者、 そして奇妙で …

2回目のルルイエ強すぎない!? どうやるのこれ?

元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/162 …